|
Today's companies and prospective employers are seeking job applicants who are good communicators. In our increasingly multilingual and multicultural environment, top candidates for employment will be those who not only are bilingual but also, through study and training, have demonstrated the ability to communicate effectively and dynamically with a broad range of people in a professional context. Professional bilingualism is a benefit in El Paso-Juárez, and also beyond our region, in major companies and metropolitan areas throughout the U.S., Mexico, and the Spanish-speaking world.
Earning a Bilingual Professional Writing Certificate will provide you with the knowledge and confidence you need to land that top job, excel in your performance of it, qualify for rapid advancement, and enhance your professional growth.
Additional Information.
Courses
Contact Professors
Brochure (Undergraduate Level) (PDF)
Brochure (Graduate Level) (PDF)
|
|
La Universidad de Texas en El Paso tiene el privilegio de ofrecerle el primer Certificado en Escritura Bilingüe Profesional en los Estados Unidos. Gracias al apoyo del U.S. Department of Education, FIPSE, los Departamentos de Inglés y de Lenguas y Lingüística de UTEP, este programa es una de las oportunidades que las personas bilingües pueden aprovechar mientras estudian su licenciatura o maestria en UTEP.
Adquirir sólo una licenciatura o maestría ya no es suficiente. Se necesita una preparación mas a fondo para perfeccionar el dominio de los idiomas español inglés tal y como se usan en el mundo profesional. La familiaridad con los documentos en ambos idiomas, la capacidad de prepararlos correctamente y la habilidad para la traducción son ventajas de inestimable valor.
Dirigido principalmente a la comunidad bilingüe y bicultural en la frontera Cd. Juárez - El Paso, este programa ya es todo un éxito.
|