Copyright © 2012-2013 Permission to reproduce material remains the decision of the author. In the event of a reprint, RGR requests that it be mentioned.
   
  Minimize    

Pautas para el envío de colaboraciones.


• Aceptamos trabajos en Español y/o Inglés.

• Aceptamos material de todo tipo, incluyendo (pero sin limitarse a): ficción, poesía, crónica, traducciones, micro-cuento, obras, memorias, entrevistas, etc.

• Aceptamos ARTE (todos los medios), fotografía, textos experimentales, poesía visual, etc. Aclaramos que las obras escogidas serán publicadas en blanco y negro. Animaciones y archivos de audio serán, naturalmente, considerados sólo para la Edición Online.

• Aceptamos solamente material por correo electrónico, al correo rgreditors@gmail.com

• En el correo: incluir la información de contacto completa, el título(s) de la(s) pieza(s). Anexar (como attachment) un archivo por género (.doc, .docx, .rtf, .pdf, etc.).

• Le recomendamos que lea alguna copia de nuestra revista o algún texto en línea antes de enviar su trabajo, para que conozca mejor el tipo de trabajos que aceptamos. Ofrecemos copias a $9 dólares para cubrir costos de envío. Contáctenos para disponibilidad de números anteriores.

Preguntas Frecuentes

¿Qué tipo de escritura están buscando?
Nuestra intención es publicar trabajo de excelente calidad, pero al mismo tiempo, atraer textos diversos que se atrevan a experimentar con la forma. Estamos intentando forjar una identidad como una revista de vanguardia que exista como un espacio para diferentes voces: escritores que pueden ser multilingües, de géneros mixtos, o que experimenten con la forma narrativa y poética. También queremos ser un lugar de comienzo para los nuevos escritores.

¿Que géneros o tópicos consideran?
Aceptamos escritos de cualquier tipo, por mencionar algunos: ficción, poesía, crónica, traducciones, drama, memorias, aforismos, entrevistas, scripts, etc.


RGR es una revista bilingüe, ¿qué significa eso?
Significa que aceptamos textos escritos tanto en inglés, como en español. Eso no implica que tengamos que recibir un texto traducido a ambos idiomas, ni que lo traduciremos nosotros. Escriba su material en el idioma que prefiera (español o inglés), y envíenoslo. Los textos son publicados en el idioma en que fueron originalmente escritos.

¿Aceptan material de todos los países?
SÍ. Aceptamos textos y arte de cualquier país; con el requisito que cualquier texto esté ya sea en español o en inglés.

¿Aceptan arte?
¡Sí! Aceptamos arte visual de cualquier tipo, fotografía, textos experimentales, poesía visual. Animaciones y archivos de audio serán considerados para la edición de nuestra revista online.

¿Cuál es su período de lectura?
Aceptamos material durante todo el año. Nuestra política es contestar de haber recibido el material en no más de 2 semanas después de la recepción. Cualquier envío recibido después de la fecha límite será considerado para la siguiente edición.

¿Cuándo sabre si aceptaron/rechazaron mi trabajo?
Le informaremos de la aceptación/rechazo de sus manuscritos a más tardar tres semanas después de la fecha de cierre de recepción de trabajos.

¿Aceptan trabajos que han sido simultáneamente enviados a otras convocatorias?
Sí, pero por favor notifíquenos inmediatamente si su manuscrito ha sido aceptado en cualquier otra parte.

¿Acepta envíos múltiples por autor?
Solamente en diferentes géneros durante el mismo período de lectura.

¿Ofrecen algun tipo de pago a los contribuyentes?
No, por el momento no es posible. Los contribuyentes recibirán una copia de la revista, S&H cubiertos.

¿Cómo mando mi material?
E-MAIL! E-mail! Por e-mail, envíenos su trabajo como archivo anexos.

¿Cómo envío trabajos de arte o fotografía?
Envíe imágenes como archivos JPEG.
La resolución debe de ser de 300 dpi.
Para animaciones electrónicas utilice Flash.
Para archivos de audio envíe WAV ó mp3.
Si tiene dudas de otro tipo de archivos y extensiones, pregúntenos por e-mail.

¿Puedo enviar material para su edición online?
Cuando envía su material para la edición impresa, éste está siendo automáticamente considerado para la revista online. No todo el material incluido en la edición impresa es incluido en la edición online; sólo una selección, al igual que algunos otros textos que son “exclusivos” aparecerán. Si desea que su material no sea considerado para la edición online, háganoslo saber.

¿Cómo seleccionan el material a publicar?
Todo material recibido será leído por todo el equipo editorial, y al menos por tres lectores secundarios. Los textos pre-seleccionados también serán revisados por nuestro editor invitado. Estamos buscando textos que sobresalgan en alguna o todas de las siguientes categorías:

• Calidad: ¿está bien escrito el texto?
• Tema: ¿trata el texto temas en formas novedosas o interesantes?
• Voz: ¿tiene el texto una voz clara y efectiva?
• Técnica: ¿trabaja bien la forma con el tema?
• Innovación: ¿explora el texto nuevas formas?
• Impacto: ¿atrapa y mantiene su atención el texto?
• Consistencia: ¿funciona el texto como una unidad? ¿Tiene partes débiles?
• La pregunta del millón: ¿habrías seguido leyendo esta historia después de la primera página si no tuvieras qué?