UTEP
Center for Civic Engagement

About the Spanish Citizenship Guide

The SHINE (Students Helping in the Naturalization of the Elderly) Program, has been a long-standing priority of the Center for Civic Engagement and has been in existence for over 10 years. Students serve as instructors and mentors to people in the community working towards their citizenship and thus practicing and learning the content within the citizenship exam.

There are certain circumstances when individuals do not have to take the exam in English and may instead take in Spanish (refer to USCIS for specific guidelines on this or DMRS). This guide was created for people who wish to then study and practice for the exam in Spanish. Feel free to print and reproduce for educational and practice purposes.

The Citizenship Guide – or el Guia as prepared by a group of students as part of a class under the leadership of Professor Irasema Coronado  who introduces it below.

   
 

Julio 2012

Estimados Futuros Ciudadanos,

Esta guía de estudio fue elaborada por la clase de Gobierno y Política Americano POLS 2311 durante la primera sesión de verano en 2012 en la Universidad de Texas en El Paso. Los estudiantes y yo su servidora queremos que el guía les sea útil para estudiar para el examen de ciudadanía. Por favor compártanlo con sus familiares, amigos/as y otros interesados en el material.

Para nosotros es un gran honor poder compartir este guía con ustedes en colaboración con el Center for Civic Engagement y su directora, Azuri González.

Irasema Coronado, Ph.D.
Profesora del Departamento de Ciencias Políticas
Universidad de Texas en El Paso

Student Developers / Estudiantes que desarrollaron el proyecto:

Mayra Alfaro, Lorena Alvarez, Luisa A. Cabrera, Blanca Castillo, Sergio F. Esparza,
Jesus E. Hilario, Daniel López, Pamela I. Martínez, Edgar Mena, Emmanuel Muñiz,
David F. Rey Fierro, Edwin I. Valdez, Romina Velo, y Cynthia N. Villastrigo Valenciano

Spanish Citizenship Guide / Guía para estudiar para el exámen de la Ciudadanía de E.U.

The following links will allow you to download the guide in five parts. Each part or section consists of 20 out of the 100 questions of a sample citizenship guide.


Los siguientes links permiten que bajen los guias electronicamente en cinco partes. Cada parte o sección incluye 20 de las 100 preguntas de el examen de ciudadania.

Lugares donde hay clases de ciudadania


Armijo Library

620 East 7th Avenue El Paso, TX 79901
(915) 533-1333

Basset Middle School

4400 Elm Street El Paso, TX 79930
(915) 231-2260

Centro de Salud Familiar La Fe

1314 East Yandell Drive El Paso, TX 79902
(915) 534-7979

Dorris Van Doren Library

551 East Redd Road El Paso, TX 79912
(915) 875-0700

Esperanza Moreno Library

12480 Pebble Hills Boulevard El Paso, TX 79938

(915) 921-7001

Excell Academy Adult Learning Center

1050 Chicken Ranch Rd. San Elizario, TX 79849

(915) 872-3900





Irving Shwartz Library

1865 Dean Martin Drive El Paso, TX 79936
(915) 857-0594

Sacred Heart Catholic Church

509 North Florida Avenue Tampa, FL 33602
(813) 229-1595

San Elizario Catholic Church

1556 San Elizario Rd , San Elizario, TX 79849 

(915) 851-2333

Santa Lucia Catholic Church

518 Gallagher St, El Paso, TX 79915

(915) 592-5245

St. Pius X Catholic Church

1050 N Clark Rd El Paso, TX 79905

(915) 772-3226

Westside Library

125 Belvidere Street El Paso, TX 79912
(915) 581-2024

Ysleta Library

9321 Alameda Avenue El Paso, TX 79907
(915) 858-0905